Tag

Sidecar

Browsing

Il sole splende alto nel cielo, l’aria è frizzante, la vegetazione è desiderosa di esplodere dopo i torpori invernali. Una strizzatina d’occhio alla mogliettina, un fischio a Luna e siamo conseguentemente pronti. Si parte così alla scoperta dell’Abbazia di Valvisciolo e del Borgo medioevale di Sermoneta. Tra storia e gastronomia,  leggende e segreti dei Templari.

Tal volta nella vita si prendono delle cattive abitudini. Dei vizi che si consolidano con il passare del tempo, ai quali siamo in particolar modo affezionati e dei quali non vogliamo assolutamente privarci. Uno di questi è il viaggio on the road che intraprendo nel mese di giugno in sella al mio sidecar “El Andador”, in compagnia delle mie “donne”. L’immancabile mogliettina, con la quale si festeggia un’importante ricorrenza, e la principessa Luna, la mia boxerina bianca amante del rombo Harley. Questa volta, si parte per la Slovenia. Un breve viaggio di una settimana alla scoperta di questo Paese ricco di storia, dai passati bellicosi.

In life, sometimes, we take bad habits; vices that consolidates with the passage of time, to which we are particularly attached and do not want to leave. One of them is the road trip that I usually do in June, on the saddle of my sidecar “El Andador”, with my two women: the ever-present wife, with whom we celebrate an important anniversary, and Princess Luna, my white little boxer, both lovers of the Harley rumble. This time we depart for Slovenija, a one-week short trip to discover this country, which is rich of history and warlike past.

Sidecar passion! The craze for motorcycle trips, the love I have for my dog (Princess Luna) and the madness I share with my sweetheart (Lucia) led me to modify my motorcycle, a bold and cheerful Harley Davidson Street Glide, in a sidecar in order to enjoy the emotions I feel when I travel by motorcycle in the company of what I love the most, including the four-legged friend.

La fissa per i viaggi in moto, l’amore che ho per il mio cane (la principessa Luna, la mia boxerina) e la pazzia che condivido con la mia dolce metà (Lucia) mi hanno portato a trasformare la mia moto, una baldanzosa e allegrotta Harley Davidson Street Glide, in un sidecar, al fine di godere delle emozioni che provo nel viaggiare in moto in compagnia di ciò che più amo, amico a quattro zampe compreso.